小三 · 四字詞
打草驚蛇
釋義
比喻行事不謹慎,提前泄露消息,使對方有所警覺。
- 粵拼
- daa2 cou2 ging1 se4
- 結構
- 連動式
- 詞性
- 動詞性,中性
- 出處
- 出處待考
用法
適用 P5 至 P6,提醒行事謹慎、避免驚動對方;中性偏貶,多用於記敘與計劃討論。
例句
- 搜集證據時要低調,免得打草驚蛇。
- 我們先別聲張,以免打草驚蛇。
- 他還未被拘捕,貿然上門只會打草驚蛇。
易混淆成語
- 走漏風聲打草驚蛇強調「行動不慎而驚動對方」;走漏風聲強調「消息被泄露出去」,後果更廣。
⚠ 常見錯誤
- 「驚」此處指驚動,不要寫成「警」。
- 多作中性偏貶,提醒行事要隱秘,不可用於公開行動。
小故事
便衣警員跟蹤可疑人物,隊長叮囑:「大家別急着上前,免得打草驚蛇,讓對方溜走。」
誰知一名新警員不慎碰跌了垃圾桶,「當」一聲,目標警覺地四處張望,轉身快步離開。
就這樣一個小動作,洩露了行動,跟蹤計劃被打亂,隊長無奈地搖頭。行動太魯莽,反而提前打草驚蛇,讓目標溜走。
示例題
以下為學芽自編示例題,完整題組請在練習中作答。
緝毒人員按兵不動,以免打草蛇驚,讓主犯趁機逃脫。
答案:錯誤 此處該用「打草驚蛇」;「打草蛇驚」雖是近義詞,但在這句語境裏褒貶或搭配不合,屬誤用。 查看答案與解析
緝毒人員按兵不動,以免____,讓主犯趁機逃脫。
答案:B. 打草驚蛇 此語境強調「比喻行事不謹慎,提前泄露消息,使對方有所警覺。」,其餘三項雖意義相近,但語意輕重或用法在此不完全貼切。 查看答案與解析
同年級其他四字詞
開始練習
訪客每日可免費試做 5 題;免費註冊(無需付款資料)每日可練習 15 題;訂閱後不限題數。